петък, ноември 13, 2009

Trima Mu4enitsi Blajeni!


4estit praznik na vsi4ki tezi koito poznavat trimata blajeni Kamen Pavel i Josafat!
Neka tehnia primer za neotstup4ivost i bezkompromis kum zloto i vsi4ki tendenzii
da se otri4a prisustvieto na Bog v jivota na 4oveka da vi bude blag primer! :)
http://www.assomptionorient.altervista.org/histoire/martiri%20bulgari/Le%20martyr%20VI%20Italiano.pdf

сряда, септември 30, 2009

Chapitre Locale / Lokalno subranie na ob6tnosta

Vsiaka godina edna mone6eska ob6tnost na Uspentsi se subira
za 2-3 dni na lokalen kapitol - subranie koeto regulira jivota
deinostite i rituma na ob6tnosta prez bude6tata godina.
Tazi godina imahme 4esta da presustva samia ni Provintslialen Nastoiatel
i negovia pruv suvetnik za da vzemem vajni re6enia otnosto
nova enoria i nova missia za ob6tnosta ni tuk!


събота, септември 26, 2009

Remonti...

Eto i novata mi pridobivka... staia v 4erveno... znam 4e ne e mnogo
seriozno no pone e hubavo! kakvo mislite?...;)

Obnova na obeti


Eto kratuk mig ot sesiata po obnova na obetite koiato produlji edna sedmitsa s tema
"Bojieto Slovo" i prikliu4i sus tseremoniata po obnova na obetite na 14 subratia
ot koito i az.

събота, септември 05, 2009

Liato 4 - V Svetata Zemia

Nai krasivoto izjiviavane za tova liato be6e za men poklonenieto
po stupkite na Hrista v Svetata zemia i v Ierusalim.
mnogo moje da se kaje, no kogato se dokosvat kamunite koito e dokosval
Hristos, ili gogato se siada na zemiata na koiato e propoviadval Hrisos,
ili se pie ot su6tata voda s koiato e utoliaval jajdata si Bog, i se vurvi po
su6tia put po koito e stupval Isus, i na vsiako miasto se pripomnia
pro4itaiki evangelieto kakvo e pravil prez zemnia si jivot Na6ia Spasitel
ne moje da se ostane bezrazli4en ili da ne se vurne6 s izpulneno surtse i
silna viara!!!
Molih se mnogo za vseki edin ot vas, koito mi se preporu4ahte na molitvite
i na boji grob ostavih listove s imenata na vsi4ki tezi koito mi biahte dali
namerenia.
pojelavam na vsekigo da moje da izjivee takiva prekrasni migove kato tezi koito
imah az v tazi sviata zemia!

Liato 2 - Plovdiv BG

Sled edno godi6no otsustvie pak v rodinata!
Posre6tane i burni deinosti ... za pove4e info
vijde snimkite!

четвъртък, август 20, 2009

Liato 3 - Lourdes


Poklonenieto do Lourde be6e edno prekrasno izjiviavane mnogo
krasivi sre6ti i momenti 6te zapomnia i nai ve4e blagodaria na Deva
Maria koiato otnovo mi pomogna da se kontsentriram vurho tova koeto e
Vajno v jivota!!!

Témoignage du Frère Martin


Chers amis, chers pèlerins,


Je suis heureux d'être parmi vous aujourd’hui !

je suis heureux de faire parti du peuple de Dieu en marche, en pèlerinage


Et je crois qu’aujourd’hui, il y a trois autres assomptionnistes

qui se réjouissent, comme moi, d'être parmi nous:


Ce sont les pères Kamen, Pavel et Josaphat, nos trois témoins martyres

qui prennent place aujourd’hui avec nous,

au début de notre pèlerinage à Lourdes

pour nous accompagner durant cette marche vers Celui qui nous appelle.


Je ne peux cacher

que de les voir de nouveau, ici à Lourdes, est pour moi une belle rencontre

car c’est grâce à eux et à leurs personnalités

que je peux me rendre à Lourdes, moi aussi

et partager avec vous cette belle expérience de pèlerinage.


Vous diriez “mais ce jeune frère, comment se fait il qu’il les connaît,

ils sont mort il y a bien plus de 50 ans?”


Bien sur, je ne les connais pas personnellement,

mais chaque rencontre est personnelle

et je les ai bien rencontré car

ils ont marqués la vie de l’Eglise catholique bulgare

et particulièrement notre congrégation Assomptionniste,

comme une présence vive et bouleversante !


J’ai eu l’occasion de les connaître pendant la préparation de la visite

du Pape Jean Paul II en Bulgarie en 2002.

Il venait les proclamer martyres de la foi et bienheureux!


Avec un groupe de jeunes chrétiens, nous avions préparé une pièce de théâtre

qui présentait les trois pères assomptionnistes et leur vie et leur martyre.

C’est au long de la lecture du leur histoire que je me suis senti interpellé,

même bouleversé, par leur mode de vivre et leur mort...


C’est simple : tous les trois n'hésitaient pas à vivre du Christ, à manifester ouvertement

leur amour pour l’Eglise et à proclamer la vérité de la foi chrétienne dans une société

qui ne voulait plus de Dieu et qui voulait construire sur du sable!


Tous les trois vivaient profondément par la prière la relation avec le Christ, et dans leurs vies, dans leurs paroles, dans leurs actions ne pouvaient que se manifester cette source de vrai vie qui gênait car ces pierres vivantes parlaient de l’amour de Dieu,témoignage de l’amour pour l’homme et des vraies valeurs!

Mais dans la société de leur temps, il n’y avait pas de place pour tout cela et leur exemple devait être camouflé, supprimé, effacé par le moyen le plus sur - la mort !


Mes chers amis, pèlerins, vous ne pouvez pas imaginer combien je suis heureux de voir mes trois frères assomptionnistes ici présents, de nouveaux témoins, parmi d’autres, témoin de Quelqu'un qui peux remplir une vie, témoins du Christ Pèlerin avec nous sur nos chemins difficiles, témoins de Dieu qui se fait homme pour nous et pour nous rappeler qu’on est à Son image et qu’on doit se relever et s'approcher de Lui!


Je ne peux ne pas dire que ma vocation de jeune frère à l’Assomption est aussi simple: à leur exemple, vivre et parler de cet Amour de Dieu pour l’homme dans le société actuelle qui n’est pas moins éloigné des causes de Dieu que la société dans laquelle ils ont souffert et sont morts, m’invite, avec ma bouche de pécheur, à vous encourager avec les mots de notre fondateur: “ Nous sommes tout simplement catholiques, mais catholiques autant qu’il soit possible de l'être; nous sommes catholiques tout d’une pièce, et, parce qu’il y a, par le temps qui court, beaucoup de demi-catholiques, des catholiques de leurs temps, des catholiques par accommodement, des catholiques qui croient l'être, nous qui le sommes franchement, avant tout, complètement, nous passons aux yeux de la foule pour des hommes à part, sinon extraordinaire...”


Ches Amis, chers pèlerins, à l’exemple de Pavel, Kamen et Josafat, je vous exhorte: Soyez des hommes extraordinaires, des hommes à part qui peuvent voire et saisir où est leur vrai bonheur et leur vraie joie!

Moi personnellement je m’engage, avec mes faibles force de jeune homme, de religieux assomptionniste, à prier la très Sainte mère de Dieu de vous aider sur le chemin difficile, celui de répondre à l’appel du Christ!




Скъпи приятели поклоници,

Много съм радостен да бъда всред вас днес!

Радостен съм да съм част от божият народ вървящ по пътя към Христа!


Мисля че има поне още трима други Успенци,

които като мен се радват да бъдат сред нас!


Това са Отец Камен, Отец Павел и Отец Йосафат, нашите трима мъчении,

които заемат местата си вред множеството тук събрани,

за да ни придружат в това поклоничество тук в Лурд

и така заедно с тях да тръгнем към Този Който ни вика и зове!


Не мога да скрия, че виждайки ги днес тук, е за мен една приятна среща

защото благодарение на тях мога и аз да дойда днес тук с вас

и да преживея отново радоста от това да съм поклоник!


Може би ще се чудите от къде ги познавам, тъй като не съм от тяхното поколение ?


Аз се срещнах с тях по време на подготовката за идването на Йоан Павел в България през 2002. Заедно с още няколко младежи ние подготвихме един спектакъл за техния живот и го представихме в повечето енории из България.


По този повод аз се зачетох в живота и делата им и останових с вълнение, че всичко това което са правили някак си ме докосва лично!


И тримата не се страхуваха да живеят за Христос, и да изразяват открито варата и любовта си към Църквата и да възвестяват Истината в едно общество което не желаеше да слуша за Бог и всичко което го засяга!


И тримата живееха от дълбока молитва и конкретна връзка с Христа,

и в живота им и в делата им тази връзка се проявяваше като извор на радост и очевиден мир и свободен дух. Всичко това пречеше на комунистическото общество тъй като в него любовта към Бога и към човека беше забранена!

Това общество отхвърли техния свободен пример за живот и дори се постара да заличи следите му чрез последната и най крайна мярка смъртта!


Но скъпи приятели поклоници, не можете да си представите колко съм радостен че днес виждам тримата ми събратя мъченици отново да свидетелстват чрез ликовете си окачени всред останалите свидетели на нашето време. Те днес ни свидетелстват за Някого Който може да изпълни един цял живот и да даде смисъл на безсмисленото ни лутане, свидетелстват за Бог Исус Христос, Поклоник днес с нас по трудните ни житеиски пътища. Тримата български отци свидетелстват чрез присъствието си за Бог, станал човек за нас хората и за да ни напомни, че сме създедени по Негов образ и подобие и че трябва да се изправим и да тръгнем към истинската си същност тоест към Него!!!


Не мога да скрия че моето лично призвание на млад брат Успенец, е простичко:

Искам, по техния пример, да свидетелствам в сегашното ни общество, за Любовта на Бога към човека! И с грашната ми уста аз ви каня по примера на нашия основател на конгрегацията на Успенците: “ Ни сме просто християни, но християни колкото може да се бъде истинки, ние сме нацяло християни, не както тези, в днешно време, които са наполовина християни, или християни наричащи се модерни, или християни защото така им е удобно, или христяни които само си мислят че са християни, а ние които найстина сме, и най вече с цялото си сърце, ние минаваме за пред очите на хората и на тълпата за хора странни, за хора необикновенни!...”


Скъпи приятели по примера на Павел Камен и Йосафат аз ви каня: Станете хора странни и необикновенни за очите на другите! Станете хора които разбират и чувствак къде е истината и къде е истинското ни щастие и радост! Станете хора християни и следвайте истинската Любов тази която е за човека от Бога!


Аз лично се ангажирам с мойте слаби сири да се моля чрез застъпничеството на Дева Мария да ни помогне да вървим по житейския ни труден път към Този Който ни призовавав и ни вика: Христос!










вторник, юли 07, 2009

Liato 1 - Duhovni uprajnenia!

Za da zapo4na dobre liatnia period ot prikliu4enia i za da svur6a prikliu4enskite izpiti
se otpravih kum Frenskata Riviera... ne na plaj... no na duhovni uprajnenia!
Moje da zvu4i 4udno no to4no pred Cannes oka4en kato perla se belee krasiviat ostrov Saint Honora s bogatiat na istoria manastir Lerins, edin ot purvite mona6eski tsentrove na duhovenstvo i na mona6estvo v Evropa.
Sled kratuk polet do Nice i skupo 50 minutno vozene v avtobus (niakolko km i 25 evro :)
Se ka4ih na korab4eto za ostrova... krasivo udovolstvie kogato go priblijava6.
Izoliran (dumata e 4ujditsa idva ot "isola"... ostrov) i v ti6ina prekarah edna ot nai krasivite i
ubogatiava6ti sedmitsi za tazi godina... nadiavam se tia da e samo purvata!! :)

сряда, март 25, 2009

Blagove6tenie !!!













Животът не се мери с броя вдишвания,
а с моментите, които спират дъха ни!

Когато съпругата на Джордж Гарлин починала, Гарлин -известният груб и устат комик от 70-те и 80-те години - написал тази невероятно изразителна статия — толкова уместна и днес, в епохата след 11 септември.

Парадоксът на нашето време е, че имаме високи сгради, но ниска търпимост, широки магистрали, но тесни възгледи. Харчим повече, но имаме по-малко, купуваме повече, но се радваме на по-малко. Имаме по-големи къщи и по-малки семейства, повече удобства, но по-малко време. Имаме повече образование, но по-малко разум, повече знания, но по-лоша преценка, имаме повече експерти, но и повече проблеми, повече медицина, но по-малко здраве.

Пием твърде много, пушим твърде много, харчим твърде безотговорно, смеем се твърде малко, шофираме твърде бързо, ядосваме се твърде лесно, лягаме си твърде късно, събуждаме се твърде уморени, четем твърде малко, гледаме твърде много телевизия и се молим твърде рядко. Увеличихме притежанията си, но намалихме ценностите си. Говорим твърде много, обичаме твърде рядко и мразим твърде често.
Знаем как да преживяваме, но не знаем как да живеем. Добавихме години към човешкия живот, но не добавихме живот към годините. Отидохме на луната и се върнахме, но ни е трудно да прекосим улицата и да се запознаем с новия съсед. Покорихме космическите ширини, но не и душевните. Правим по-големи неща. но не и по-добри неща.

Пречистихме въздуха, но замърсихме душата. Подчинихме атома, но не и предразсъдъците си. Пишем по¬вече, но научаваме по-малко. Планираме по¬вече, но постигаме по-малко. Научихме се да бързаме, но не и да чакаме. Правим нови компютри, които складират повече информация и бълват повече копия от когато и да било, но общуваме все по-малко.

Това е времето на бързото хранене и лошото храносмилане, големите мъже и дребните души, лесните печалби и трудните връзки. Времето на по-големи семейни доходи и повече разводи, по-красиви къщи и разбити домове. Времето на кратките пътувания, еднократните памперси и еднократния морал, връзките за една нощ и наднорменото тегло и на хапчетата, които правят всичко - възбуждат ни, успокояват ни, убиват ни. Време, в което има много на витрината, но малко в склада. Време, когато технологията позволява това писмо да стигне до вас, но също ви позволява да го споделите или просто да натиснете „изтриване".

Запомнете, отделете повече време на тези, които обичате, защото те не са с вас завинаги. Запомнете, кажете блага дума на този, който ви гледа отдолу нагоре с възхищение, защото това малко същество скоро ще порасне и няма да е вече до вас. Запомнете и горещо прегърнете човека до себе си, защото това е единственото съкровище, което можете да дадете от сърцето си и не струва нито стотинка.

Запомнете и казвайте „обичам те" на любимите си, но най-вече наистина го мислете. Целувка и прегръдка могат да поправят всяка злина, когато идват от сърцето. Запомнете и се дръжте за ръце, и ценете моментите, когато сте заедно, защото един ден този човек няма да е до вас. Отделете време да се обичате, намерете време да си говорите, и намерете време да споделяте всичко, което имате да си кажете.

Защото животът не се мери с броя вдишвания, които правим, а с моментите, които спират дъха ни.

петък, март 20, 2009

Kakvo naistina kaza papata otnosno Preservativa!


Toi govori na Italianski i imate prevoda na frenski!
Napravih tazi publikatsia s tsel da se razbere kakvo to4no 
kazva Papata, a ne da se vadiat otdelni dumi ili frazi
ot Tiahnia kontekst, i da se interpretirat v suvsem obraten smisul!
Tova e 4esto sre6tano iavlenie dnes, cseki e "svoboden" da slu6a i 4ete
kakvoto si iska, no i da si go interpretira kakto si iska... Jurnalistite (niakoi)
Izpolzvat tazi krivo razbrana "svoboda" za da vmuknat tova koeto TE iskat da 
kajat ili vnu6at izpolzvaiki dumi na drug! (Vse edno da vzeme6 edin jurnalist po profesia i da go
nakara6 da go samo da gotvi iastia ... kakvo li 6te izleze!?)
Papata v tozi slu4ai ne samo niama za tsel da otri4a "kondomut" no iska da iziasni 4e problema e mnogo po-goliam i 4e ne moje da se re6i sus hvurlianeto na niakolko preservativa na "afrikanskite plemena" izmivaiki taka rutsete si i suvesta si 4e sme im pomognali! Ako Inteligenten 4ovek se zaslu6a v kratkia otgovor na Papata na podvejda6tia vupros otnosno kontratsepziata, 6te razbere 4e Papata jelae da poemem otgovornost za strada6tite ot SPIN i
ne samo 4rez lekuvane na posleditsite, no davaiki ne6to svoe - vreme, sredstva, jelanie, liubov kum tezi taka krivo razbrani na6i bratia i sestri ot Toplia kontinent!
6te se radvam da 4eta reaktsii po vuprosa!
Ako sa kritiki molia da sa konstruktivni, spestete mi eventualni neobosnovani sujdenia i li4ni
nerazbrani i oburkani i oburkva6ti misli! ;) hi hi hi
WWW IL PAPA!